top of page

Disappearing Painting

-消滅の絵画-


Beyond the divides between language and vision, these works exist equally in the minds of all people, in the space between emergence and disappearance.
-A Visual Poetry Clad in Infinite Silence and Momentary  Disappearance-


言語や視覚の分断を超え、すべての人の精神に平等に、これらの作品は生成と消滅の間に存在する
ー無限の静寂と、一瞬の消滅をまとう視覚詩ー


​
​

January  2026
Tengujo-shi, oxidizing iron, iron,oil paint, watercolor, dried flora, combusted canvas, canvas
100㎝×74㎝
典具帖紙、錆びゆく鉄、鉄、油彩絵具、水彩絵具、枯れた植物、燃焼のキャンバス、キャンバス
※Tengujo-shi: Tengujo-shi is the world's thinnest washi paper, yet it is said to last for 1,000 years.
「典具帖紙」は世界でもっとも薄く、1,000
年持つとも言われる和紙

​Objective

 *Constructing an equitable media to reach an innate solitude.

 (個々の孤独に触れるために、平等なメディアを構築する。)

 *Beyond the fractures of language, seeking the validation of the non-literate and the silence of the soul.

 (言語による分断を超え、非文字文化の尊厳と魂の静寂を求めて。)

​

Medium&method

 * Paintings: Visual Poetry as an Interface for the Spirit

  (絵画:精神のインターフェースとしての視覚詩)

 * Universal Animistic Connectivity

  (普遍的アニミズムによる接続性)

 * Dissolving the boundaries between Self and Other to reach a state of universal resonance.

  (自己と他者の境界を解体し、普遍的な共鳴の境地へと至る)

 

The Being as Materials

 * Variable Durations of Being:A Thousand Year of Silence and the Linving Pulse of Feding

   (多様な消滅までの時を持つ存在:1,000年の静寂と消滅の鼓動)

​

​

The Paradox of Fragile Longevity

(儚い永劫という逆説)

Tengujo-shi—the thinnest Japanese paper—embraces a 1,000-year silence, transcending the canvas which long symbolized the desire for eternal preservation.

(永遠の保存を象徴してきたキャンバスを超え、もっとも儚げな典具帖紙が1,000年の沈黙を宿すというパラドックス。)

Featured Details

The Fleeting Pulse of Flora

(植物が刻む、ひと時の鼓動)

Dynamic life forms that harmonize the fleeting pulse of months and decades upon the paper's 1,000-year flow.

(和紙の1,000年という時間の流れの上で、数ヶ月から数十年という一瞬の命を刻む、動的な調和。)

​

Oxidation as an Irreversible Trace

(不可逆な痕跡としての錆)

Iron moves toward disappearance through oxidation, refusing the illusion of "rebirth" and standing as an honest witness to the irreversible present.

(酸化を通じて消滅へと向かう鉄。再生の幻想を拒絶し、戻ることのない「今」を誠実に証言する物質。)

Watercolors & Oil Paints:A Quiet Shared Presence

(水彩と油彩、静かな同居)

A chromatic meditation on permanence and transience, balancing the enduring weight of oil with the ethereal vanishing of watercolor.
(不変と変容をめぐる色彩の瞑想。油彩の永劫的な重みと、水彩の霊的な消失とのバランス。)

 © 2026 Kae Takashima

bottom of page